I-VOLTZ Maraîchage, esivele isungulwe kahle futhi yasungulwa e-France, yelulele imisebenzi yayo eSpain eminyakeni emi-3 edlule. “Umkhiqizo wethu uyakhula ezweni futhi wandisa ukubonga kwemakethe eqenjini lethu labadayisi emkhakheni futhi ngenxa yokuthi sinezinhlobonhlobo zemikhiqizo (yokukhiqiza evamile kanye ne-organic). Ithimba lethu labathuthukisi lisebenza kanzima ukuphakamisa izinhlobo ezingcono kakhulu nemikhiqizo engcono kakhulu kumakhasimende ethu. Sicwaninga, sihlole, sikhethe, futhi senza izivivinyo unyaka wonke ukuze zihambisane nezidingo zabakhiqizi.”
“Yilokho okuholele ekutheni sihlele amaField Days ambalwa eSpain. Esokuqala senzeka ngo-2021 lapho sihlela umcimbi omkhulu e-Federació Selmar (Santa Susanna) lapho izivakashi zethulwa khona ngezinhlobo ezingekho ngaphansi kuka-140. Ehlobo lika-2022 sahlela imicimbi emibili ehlukene ngoJuni nango-Agasti.”
Izinsuku zenkundla e-Ibarra Baserria, nguJon Bastante (Amorebieta-Etxano, Bizkaia)
“Lo mcimbi ube yithuba lokukhombisa izivakashi izinhlobo zethu ekukhiqizeni okuphilayo. Bathola i-zucchini yethu, u-anyanisi wentwasahlobo, amathanga, ubhontshisi, izitshalo ezinephunga elimnandi… Kwafika abantu abangaba ngu-80 abavela emikhakheni ehlukene bezobona izitshalo.”
Izinsuku Zenkundla e-Selmar Federation, Santa Susanna (Barcelona)
“Ngemuva kohlelo oluyimpumelelo lwe-VOLTZ Maraîchage's Field Days
eSelmar ngo-2021, ithimba lethu laphinda lo mcimbi kulo nyaka. Sivakashelwe abantu abangaphezu kuka-50 abathole izinhlobo zamatamatisi, ithanga, i-zucchini, kanye nesitshalo seqanda sangaphambi kokuhweba…